На всеки може да се случи да сгафи и полицията да го задържи. Ситуацията обаче, е малко по-различна във Великобритания, отколкото в България. За това ви предлагаме да видите какви права имате при задържане в Англия и Уелс според правителството, съобразени с Директива 2012/13/ЕС.

1. Кажете на полицаите, ако искате да ви се осигури адвокат, който да ви помогне, докато сте в полицейския участък. Това е безплатно.
2. Кажете на полицаите, ако искате някой да бъде информиран за това къде се намирате. Това е безплатно
3. Кажете на полицаите, ако искате да видите техните правила – те се наричат Правила за поведение (Codes of Practice)
4. Кажете на полицаите, ако се нуждаете от медицинска помощ, ако се чувствате болни или имате наранявания. Медицинската помощ е безплатна.
5. Ако ви бъдат задавани въпроси за предполагаемо престъпление, не сте длъжни да казвате нищо. Но ако не споменете нещо, за което бъдете запитани, а после разчитате на него в съда, това може да навреди на вашата защита. Всичко, което кажете, може да бъде използвано като доказателство.
6. Полицаите са длъжни да ви кажат какво престъпление считат, че сте извършили и защо сте арестувани и задържани.
7.  Полицаите трябва да позволят на вас или адвоката ви да видите записи и документи относно това защо сте арестувани и задържани, както и относно времето, прекарано от вас в полицейския участък.
8. Ако се нуждаете от преводач, полицията е длъжна да ви го осигури. Също така можете да поискате определени документи да бъдат преведени. Това е безплатно.
9. Кажете на полицаите, ако не сте британски граждани и искате да се свържете с посолството или консулството на вашата страна или ако искате те да бъдат уведомени за вашето задържане. Това е безплатно.
10. Полицаите са длъжни да ви кажат за колко време могат да ви задържат.
11. Ако бъдете обвинени и вашето дело отиде на съд, вие или вашият адвокат имате право да видите доказателствата, с които прокуратурата разполага , преди разглеждането на делото в съда.