„Тази нощ в Москва почина режисьорът, художник и аниматор Юрий Александрович Бутирин”, съобщи сайтът animator.ru. Той бе един от създателите на култовата поредица „Ну, погоди”

Бутирин е роден на 21 март 1930 г. През 1949 г. завършва Московското художествено-промишлено училище със специалност скулптура. Работи по възстановяването на постройки в Москва и Ленинград (днешен Санкт Петербург) след Втората световна война. През 1964 г. завършва курс за художници-аниматори. Съответно през 1968 и 1973 г. дебютира като аниматор и режисьор в съветското анимационно кино.

Участва в създаването на много знаменити детски филми като „Петела и цветовете”, "Дюймовочка" и други. През 70-те влиза в творческия телевизионен колектив „Екран”, където работи по „Ну, погоди” и други популярни анимации, превърнали се в класика.