Г-н Джингозян,

В Енфийлд е една от най-големите български общности в Лондон. Към кого да се обърнат българите, ако са в самоизолация и с признаци на Covid-19? 

Ако живеете в Енфийлд, Северен Лондон и имате нужда от практическа помощ, примерно нямате възможност да пазарувате, да купите лекарства, защото имате висока температура, моля свържете се с кметство Енфийлд. От тази седмица кметството, съвместно с партньорски организации започна нова програма - Enfield Stands Together. Приоритетна помощ ще се оказва на възрастни хора, хора с хронични заболявания, бременни жени, всички, които бяха идентифицирани като рискова група от правителството на Великобритания. За да се възползвате от тази услуга е необходимо да се регистрирате тук - Covid-19 Community support request form - Forms . Enfield Council 

Ако живеете в Енфийлд и бихте желали да се включите като доброволец към тази програма, моля регистрирайте се тук.

Брент, Северен Лондон, е друг район с много голяма българска общност. Към кого да се обърнат българите в Брент, ако имат финансови затруднения породени от кризата с Covid-19 или имат нужда от помощ?

Ако живеете на територията на кметство Брент и имате спешна нужда от помощ, коятое свързана с Covid-19, моля обадете се на телефон 020 8937 1234, свържете се с кметството на този електронен адрес coronavirus@brent.gov.ukили посетете този сайт https://www.brent.gov.uk/coronavirus

Много българи изпитват затруднения в момента с плащането на техният наем. Коя служба в кметствата би могла да им помогне и има ли други организации в Лондон, към които биха могли да се обърнат с молба за помощ?

Ако са наематели в жилище предоставено от кметството, би следвало да се обърнат към отдел “Housing”. Ако са наематели в частно жилище и имат въпроси свързани с техният договор, моят съвет е да се обърнат към Advice4Renters. Това е организация, която е базирана в Северен Лондон и подпомага наематели. Услугите се заплащат, ако доходите Ви са над една определена сума, но за повечето българи са безплатни. Това е техният уебсайт https://advice4renters.org.uk/

Много българи са самонаети лица. Някой работят без договор, други нямат постоянна работа и т.н. Към кого да се обърнат с информация относно кандидатсване за помощи като самонаети лица и като цяло трудовоправни въпроси?

В Лондон съществуват десетки, може би стотици организации, които оказват тази услуга. Моят съвет към българите в Лондон е да се доверят само на организации, които са регистрирани оторизирани да извършват тази услуга. Work Right Centreе регистрирано, благотворително дружество, което ще Ви даде необходимата информация. Те имат служител, които говори и български – ако изпитвате затруднения, при обаждането попитайте за превод на български. Това е техният уебсайт http://www.workrightscentre.org/

Къде българите в Лондон биха могли да повишат квалификацията си безплатно, да запишат курс по английски или компютърна грамотност?

Повечето от кметствата в Лондон предоставят тази услуга. Разбира се, тези услуги са безплатни, ако отговаряте на редица критерии. Примерно, имате ниски доходи, не работите и т.н. За тези от Вашите читатели, които живеят в Брент, бих препоръчал Brent Start.Курсовете са безплатни, ако отговаряте на условията. Ако ли не отговаряте на условията, сумата, която се заплаща е минимална. Курсовете са адаптирани към нуждите на студентите. Предлагат се вечерни, през почивните дни, дистанционно обучение и т.н Ако сформирате група от 10 човека и имате специфични изискавния – примерно курс по английски, който да се провежда през почивните, като интензивен модул по компютърна грамотност е включен, моля свържете се с нас, като посетите този уебсайт https://www.brent.gov.uk/services-for-residents/employment-training-and-skills/brent-start/

Към кого да се обръщат българите, ако имат въпрос, който не могат да разрешат и не знаят каква е процедурата?

Моят съвет е да се обърнат към техният общински съветник. Ако не знаете името на Вашият общински съветник, как да се свържите с него, къде и т.н, моля посетете този уебсайт и въведете Вашият пощенски код.

https://www.gov.uk/find-your-local-councillors

Последен въпрос. Как да се свържат с Български център за социална интеграция и култура и предвиждате ли сред кризата с Covid-19 срещи с българите в Лондон?

Ние имаме страница във Фейсбук, моля намерете ни тук https://www.facebook.com/Bulgarian-Centre-for-Social-Integration-and-Culture-238511266727079/?__tn__=%2Cd%2CP-R&eid=ARBZdBgQTbPOTBFBowP0kUJftTu3vXcPmnuN1L61KSnvefLCWayomR2qpvYC-UWUjv2X6GwiEUP2FXK6

 Опитваме се да я поддържаме актуална и качваме информация, която смятаме, че ще е полезна за българите в Лондон. С Кейт Осамор, депутат, който представлява Едмънтън в Северен Лондон плануваме периодични срещи с българите в тази част на Лондон. Надяваме се след отменянето на тези стриктни мерки, да започнем срещи с българската общост. Срещите ще се провеждат в библиотеката в Едмънтьн, може би веднъж седмично.

Благодаря Ви за вниманието!