Родители на жестоко убито момче заявиха, че са отвратени от номинацията за "Оскар" на филм за убийците на сина им. През 1993 г., месец преди да навърши 3 годинки, Джеймс Булгер е отвлечен, изтезаван и убит от 10-годишните Робърт Томпсън и Джон Венабъл.

"Задържането", номиниран за "Оскар" за "Късометражен филм", пресъздава полицейските разпити на малолетните убийци. Във филма са използвани оригиналните показания.

Лентата показва и какво са правили убийците преди и след убийството на момчето.

"Не мога да изразя колко съм отвратена и разстроена, че този така наречен филм е направен, а сега е и номиниран за "Оскар", пише майката на жертвата Денис Фъргюс в Туитър.

 

Тя от години се бори за увеличаване на присъдата на виновниците за смъртта на детето ѝ. Ралф Булгер, баща на Джеймс също критикува Академията пред Daily Mirror:

"За Холивуд, това е просто още един филм. Но за мен и семейството ми това е жив кошмар. Тези, които стоят зад номинациите за Оскар, знаеха как се чувстваме и какво е отношението ни към филма."

Преди номинациите, над 98 000 души се включиха в онлайн петиция за дисквалифициране на филма. Режисьорът Винсънт Ламби се извини, че не е предупредил родителите за създаването на филма и обясни мотивите си:

"Причината този филм да бъде направен беше, за да можем да разберем защо тези 10-годишни момчета са извършили такова ужасяващо престъпление. Моето мнение е, че ако не разберем причината, е възможно подобно нещо отново да се случи."