Резултатът от гласуването в германската провинция Бавария означава, че избирателите отхвърлят "старата система" в Европа, каза италианският вътрешен министър популист Матео Салвини, цитиран от ДПА.

"В Бавария победи промяната, а Европейският съюз загуби", заяви Салвини, който е лидер на дясната партия "Лига".

Според него това е "историческо поражение за християндемократите и социалистите, а приятелите от "Алтернатива за Германия" за първи път влизат в провинциалния парламент".

"Ариведерчи, Меркел, Шулц и Юнкер", заяви Салвини, имайки предвид германската канцлерка Ангела Меркел, бившия председател на Европейския парламент и някогашен лидер на социалдемократите Мартин Шулц и председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер.

Управляващият в Бавария Християнсоциален съюз, който е партньор на християндемократите на Меркел на федерално ниво, загуби абсолютното си мнозинство в провинциалния парламент, след като получи 37,2% от гласовете на вчерашните избори - с над 10 пункта по-малко, отколкото на предишното провинциално гласуване през 2013 г.

10,2% - the @AfD does not represent #thePeople. Experts attested previously massive potential in Bavaria - up to 20 %. The fourth biggest - or third smallest party represents just a marginal group. CSU has no justification for xenophobic politics now, too. #bayern #elections pic.twitter.com/XeiMNh7DWX

— Marie Schroeter (@marie_schr) October 15, 2018

Социалдемократите, които също участват в управляващата коалиция на Меркел, спечелиха 9,7%, почти наполовина в сравнение с резултата им през 2013 г.

"Скандалите в консервативния блок на канцлера Ангела Меркел пречат на работата на федералното правителство. Това трябва да се промени", настоя председателят на социалдемократическата партия Андреа Налес, която не изключва разтрогване на трудно съставената голяма коалиция.

По думите ѝ слабият резултат за всички традиционни партии е тревожен сигнал.

"Влизането на "Алтернатива за Германия" в пореден парламент трябва да тревожи всички демократи. Една от причините е незадоволителната работа на голямата коалиция в Берлин. Социалдемократите не успяхме да се отърсим от вътрешните скандали в коалиционния ни партньор ХДС/ХСС", заяви Налес, цитирана от БНР.

"Резултатът ни е слаб, но печелим вота и ще съставим правителство. Трябва да поемем отговорност за този резултат, но не бива да застрашаваме стабилността на Бавария", коментира премиерът на провинцията Маркус Зьодер.

На провинциалните избори Зелените се наредиха на второ място

със 17,5%, а дясната популистка партия "Алтернатива за Германия" събра 10,2% и за първи път влезе в парламента на Бавария.

Bavaria, the German state that formed the front line of the 2015 migration crisis, abandoned the governing conservatives in droves. But rather than shifting mostly to the far right, they gave the biggest boost to a new centrist force: the Greens. https://t.co/36MvLvCVfi

— New York Times World (@nytimesworld) October 14, 2018

Свободните избиратели спечелиха 11,6%, а свободните демократи едва прескочиха 5-процентовата бариера, за да влязат отново в законодателното събрание, получавайки 5,1% от гласовете.

За Меркел в международните медии

В. "Ню Йорк таймс"

Вместо да се прехвърлят към антиимигрантската крайна десница, повечето избиратели подкрепиха либералните Зелени, които се обявяват в подкрепа на бежанците. Политическото земетресение потвърди не само намаляващата популярност на правителството на Меркел, а и стряскащото отслабване на големите партии в Европа: някогашното протестно движение в защита на околната среда сега е втората най-силна партия в Бавария. Ефектът от това ще се усети и в Берлин. Някои вече поставят под въпрос дали Меркел ще успее да довърши четвъртия си мандат, отбелязва вестника.

В. "Гардиън"

Християнсоциалният съюз, консервативните баварски партньори на германската канцлерка Ангела Меркел, отбелязаха най-лошото си представяне на регионални избори в провинция Бавария от повече от шест десетилетия, пише британското издание и прогнозира, че този "унизителен" резултат вероятно ще отслаби още повече коалиционното правителство.

В. "Фигаро"

Кой загуби на изборите в германската провинция Бавария? Снощи канцлерката Ангела Меркел не взе думата, пише в. "Фигаро" и добавя, тя никога не коментира резултатите от регионални избори, въпреки че баварските имаха по-голямо значение от останалите.

В. "Монд"

ХСС загуби абсолютното си мнозинство, пометена от устрема на Зелените и на крайната десница, пише френският в. "Монд". Тези резултати изобщо не успокояват германската канцлерка, особено ако се има предвид, че на 28 октомври нейната ХДС също се явява на избори в провинция Хесен, където управлява в коалиция със Зелените. Резултатите от изборите в тези две провинции "ще окажат влияние на националната политика и като следствие - на репутацията на канцлерката", предупреди в петък председателят на Бундестага Волфганг Шойбле.

През декември самата Ангела Меркел ще се яви на избори, за да остане начело на ХДС. Тя преживя трудна политическа година вследствие на решението си от 2015 г. да допусне в Германия над 1 милион търсещи убежище, коментира в. "Монд".

В. Die Sueddeutsche Zeitung

Християнсоциалният съюз (ХСС) търси партньор за съставянето на коалиция в Мюнхен, след като партията на Хорст Зеехофер събра около 37% на изборите за регионален парламент в най-голямата федерална провинция във ФРГ – Бавария, отбелязват в редакцията на най-тиражирания вестник в Германия.

Управляващата коалиция се нуждае от най-малко 97 места в парламента. Със спечелените 78 депутатски места ХСС няма да може да разчита на абсолютно мнозинство. Затова на преден план излизат коментарите за коалиция.

В. "Еко“

Резултатите от баварските избори означават, че Християнсоциалният съюз ще трябва да управлява в коалиция - за втори път от 1962 г., отбелязва френският в. "Еко". Правителството на Зьодер може да реши да накара националната коалиция да плати цената, втвърдявайки позициите си на федерално равнище.

Предстои да се види дали как резултатите от изборите в Бавария ще се отразят на стабилността на правителството на Ме